|
局BUREAU
|
|
正主任CHAIRMAN
|
副主任DEPUTY CHAIRMAN
|
|
政治局
POLITICAL BUREAU
|
:
|
拿督斯里翁诗杰部长
YB DATO’ SRI ONG TEE KEAT
|
陈国煌行政议员
YB TAN KOK HONG
|
|
|
政府政策监督局
GOVERNMENT POLICY
MONITORING BUREAU
|
:
|
侯振德律师
HAW CHIN TECK
|
张有全
TEO YEW CHUAN
|
|
|
经济局
ECONOMIC BUREAU
|
:
|
陈国煌行政议员
YB TAN KOK HONG
|
莫泽浩州议员
YB MOK CHEK HOU
|
|
|
教育局
EDUCATION BUREAU
|
:
|
拿督魏家祥博士副部长
YB DATUK DR WEE KA SIONG
|
邱思祥上议员
YB SENATOR KHOO SOO SEANG
|
|
|
法律局
LEGAL BUREAU
|
:
|
洪文兴律师
ANG BOON HENG
|
何乃赞律师
HO NAI CHAN
|
|
|
宗教事务局
RELIGIOUS AFFAIRS BUREAU
|
:
|
林平国
LIM ENG KOK
|
拿督郭宝山
DATO’ KER POK SUN
|
|
|
公共服务及投诉局
PUBLIC SERVICES AND
COMPLAINTS BUREAU
|
:
|
谢松清州议员
YB CHIA SONG CHENG
|
邓祖耀
TAN THOO YOW
|
苏立言
SOH LIP YAN
|
|
消费人事务局
CONSUMER AFFAIRS BUREAU
|
:
|
宋乃顺州议员
YB TANG NAI SOON
|
陈惠国
TAN HWEE KOK
|
|
|
新闻局
INFORMATION &
COMMUNICATION BUREAU
|
:
|
颜炳寿
GAN PING SIEU
|
廖万庆(华)
LIAW BAN KHENG (CHINESE)
|
陈鸿华(英)
TAN HONG HUA (ENGLISH)
|
|
政治教育局
POLITICAL EDUCATION BUREAU
|
:
|
林培兴
LIM PAY HEN
|
杨进发医生
DR NGEYU CHIN HUAT
|
廖万庆
LIAW BAN KHENG
|
|
华团共策会
CHINESE GUILDS AND
ASSOCIATION CONSULTATIVE
COUNCIL
|
:
|
黄日昇副部长
YB WEE JECK SENG
|
薛振良
SEE CHENG LEONG
|
|
|
议会事务与议员协调局
MUNICIPAL COUNCIL AFFAIRS &
COORDINATION BUREAU
|
:
|
黄世忠局绅州议员
YB NG SEE TIONG
|
蔡智勇国会议员
YB CHUA TEE YONG
|
|
|
社会发展局
SOCIAL DEVELOPMENT BUREAU
|
:
|
曾亚英国会议员
YB TAN AH ENG
|
黄友凤律师
NG YOU FONG
|
|
|
工艺科技发展委员会
TECHNOLOGY DEVELOPMENT
COUNCIL
|
:
|
李煌治医生州议员
YB DR LEE HONG TEE
|
林其妹
LIM KEE MOI
|
|
|
志工团
CRISIS RELIEF SQUAD
|
:
|
陈书北州议员
YB TAN CHER PUK
|
叶明兴
YAP BENG HENG
|
李纪武
LEE KIAT MOH
|
|
文化与艺术局
CULTURAL AND ARTS BUREAU
|
:
|
邓文村国会议员
YB TENG BOON SOON
|
|
|
|
新村事务局
NEW VILLAGE AFFAIRS BUREAU
|
:
|
陈益昇
TAN EK SENG
|
陈勇成
TAN YONG SENG
|
顏旺票
GAN ONG PIN
|
|
华社历史研究促进会
CHINESE COMMUNITY HISTORY
CONSULTATIVE BUREAU
|
:
|
何国忠博士副部长
YB DR HOU KOK CHUNG
|
|
|
|
策略研究局
STRATEGIC PLANNING BUREAU
|
:
|
郑锦成律师
TAY KHIM SENG
|
林益磐博士
DR LIM YAK HONG
|
|
|
纪律委员会
DISCIPLINARY BOARD
|
:
|
拿督龙莆天律师
DATUK FREDDIE LONG HOO HIN
|
拿督蒙光亮
DATUK MONG KWANG LIANG
|
|
|
乐龄事务局
SENIOR CITIZEN AFFAIRS
BUREAU
|
:
|
拿督陈德波
DATUK TAN TECK POH
|
吴恒光
NGOH HENG KONG
|
|
|
环境事务局
ENVIRONMENT AFFAIRS BUREAU
|
:
|
拿督郑修强州议员
YB DATUK TEE SIEW KIONG
|
张秀福
TEOH SEW HOCK
|
|
|
工农局
AGRICULTURAL BUREAU
|
:
|
陈世泰
TAN SEY TAI
|
蔡添寿
CHUA THIAM SIEW
|
|
|
中小型企业发展局
SME DEVELOPMENT BUREAU
|
:
|
陈敃菁
CHENG MING CHING @
TING MENG CHENG
|
蔡添寿、王振现、陈世泰、苏本发、郑已胜
CHUA THIAM SIEW, WONG CHIN YAN @ WONG CHIN SIEN,
TAN SEY TAI, SEE POON HUAT, TEH KEE SIN |